From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 106:29 Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 106:29 And they provoke to anger by their actions, And a plague breaketh forth upon them,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 106:29 Thus they provoked him to anger with their deeds. The plague broke in on them.
|
|
Psalms 106:29 | |
Be angry, be grieved, t..
כַּעַס~ka`ac~/kaw-as'/ |
Doing, endeavour, inven..
מַעֲלָל~ma`alal~/mah-al-awl'/ |
(× be) plague(-d), slau..
מַגֵּפָה~maggephah~/mag-gay-faw'/ |
× abroad, (make a) brea..
פָּרַץ~parats~/paw-rats'/ | |
Psalms 106:29 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3707] | [4611] | [4046] | [6555] |
---|
[ka`ac]
| [ma`alal]
| [maggephah]
| [parats]
| כַּעַס כַּעַס | מַעֲלָל מַעֲלָל | מַגֵּפָה מַגֵּפָה | פָּרַץ פָּרַץ | be angry, be grie... | doing, endeavour,... | (× be) plague(-d)... | × abroad, (make a... | סַעַּכ | לָלֲעַמ | הָפֵּגַמ | ץַרָּפ | [ca`ak]
| [lala`am]
| [hahpeggam]
| [starap]
|
Strong's Dictionary Number: [3707]
3707
1 Original Word: כַּעַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ka`ac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1016
5 Phonetic Spelling: kaw-as'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant:--be angry, be grieved, take indignation, provoke (to anger, unto wrath), have sorrow, vex, be wroth.
8 Definition: - to be angry, be vexed, be indignant, be wroth, be grieved, provoke to anger and wrath
- (Qal)
- to be vexed, be indignant
- to be angry
- (Piel) to provoke to anger
- (Hiphil)
- to vex
- to vex, provoke to anger
9 English:
0 Usage: be angry, be grieved, take indignation, provoke (to anger, unto wrath), have sorrow, vex, be wroth
Strong's Dictionary Number: [4611]
4611
1 Original Word: מַעֲלָל
2 Word Origin: from (05953)
3 Transliterated Word: ma`alal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1627e
5 Phonetic Spelling: mah-al-awl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05953;]05953; an act (good or bad):--doing, endeavour, invention, work.
8 Definition: - deed, practice
- practice (usually bad)
- deeds
- acts
9 English:
0 Usage: doing, endeavour, invention, work
Strong's Dictionary Number: [4046]
4046
1 Original Word: מַגֵּפָה
2 Word Origin: from (05062)
3 Transliterated Word: maggephah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1294b
5 Phonetic Spelling: mag-gay-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05062;]05062; a pestilence; by analogy, defeat:--(X be) plague(-d), slaughter, stroke.
8 Definition: - blow, slaughter, plague, pestilence, strike, smite
- blow (fatal stroke)
- slaughter (of battle)
- plague, pestilence (divine judgment)
9 English:
0 Usage: (× be) plague(-d), slaughter, stroke
Strong's Dictionary Number: [6555]
6555
1 Original Word: פָּרַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: parats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1826
5 Phonetic Spelling: paw-rats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative):--X abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge.
8 Definition: - to break through or down or over, burst, breach
- (Qal)
- to break or burst out (from womb or enclosure)
- to break through or down, make a breach in
- to break into
- to break open
- to break up, break in pieces
- to break out (violently) upon
- to break over (limits), increase
- to use violence
- to burst open 1a
- to spread, distribute
- (Niphal) to be broken through
- (Pual) to be broken down
- (Hithpael) to break away
9 English:
0 Usage: × abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge
|
|